形容词的配合：特殊情况 在法国
Frantastique给您带来法语语法小贴士。
免费提升您的法语水平并试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
形容词的配合：特殊情况
注意：法语里，形容词要与名词进行搭配（阳性，阴性，单数和复数）。一般来说，变成阴性形式我们只用加e。
当不属于上述规则变化情况时，对阳性词尾变成阴性词尾有一系列的规定：
| ♂ | ♀ | |
|---|---|---|
| -EUR | -EUSE | Un homme menteur → Une femme menteuse 一个男骗子 → 一个女骗子 |
| -EUR | -TRICE | Un père conservateur → Une mère conservatrice 一位保守派父亲 → 一位保守派母亲 |
| -EUX | -EUSE | Thierry est peureux → Jeanine est peureuse 蒂埃尔是胆小鬼 → 让宁娜是胆小鬼 |
| -F | -VE | Un garçon sportif → Une fille sportive 一名运动男孩 → 一名运动女孩 Un pantalon neuf → une chemise neuve 新裤子 → 新衬衫 |
| -C | -QUE | Un lieu public → une affaire publique 一个公共场所 → 一个公共事件 |
| -C | -CHE | Un manteau blanc→ une robe blanche 一件白色外套 → 一条白色连衣裙 |
| -consonne | -double consonne + e | Un air brésilien → une chanson brésilienne 一个巴西调子 → 一首巴西歌曲 Un bon gâteau → une bonne glace 一块好蛋糕 → 一个好冰淇淋 Un gros poisson → une grosse araignée 一条大鱼 → 一个大蜘蛛 |
练习 1
Accordez ces adjectifs. 中文
J'aime bien les filles .Avant la fête, ce mur était .
Accordez ces adjectifs. 中文
J'aime bien les filles intelligentes 1.
Avant la fête, ce mur était blanc 2.
Avant la fête, ce mur était blanc 2.
1 intelligentes : Les filles est un nom féminin pluriel, donc on accorde l'adjectif : intelligentes. 中文
1 intelligents : Intelligents est l'adjectif masculin pluriel. On dit des garçons intelligents. 中文
1 intelligente : Intelligente est l'adjectif féminin singulier. On dit une fille intelligente, un garçon intelligent. 中文
2 blanc : Un mur est un nom masculin singulier. Donc, on accorde l'adjectif au masculin singulier : blanc. Exemples : Un mouchoir blanc, un pantalon blanc. 中文
2 blanche : Blanche est l'adjectif féminin singulier. Exemples : Une jupe blanche, une souris blanche. 中文
2 blancs : Blancs est l'adjectif masculin pluriel. Exemples : Des manteaux blancs, des livres blancs. 中文
练习 2
Accordez ces adjectifs. 中文
La barbe de Victor Hugo est et .Accordez ces adjectifs. 中文
La barbe de Victor Hugo est blanche 1 et longue 2.
1 blanche : (Une) barbe est un nom féminin singulier. Donc on accorde l'adjectif au féminin : une barbe blanche. Autres exemples : Une jupe blanche, une souris blanche. 中文
1 blanc : Blanc est masculin singulier. Exemples : Un mouchoir blanc, un pantalon blanc. 中文
1 blancs : Blancs est masculin pluriel. Exemples : Des manteaux blancs, des livres blancs. 中文
2 longue : (Une) barbe est un nom féminin singulier. Donc on accorde l'adjectif au féminin singulier : une barbe longue. Autres exemples : Une réunion longue, une file d'attente longue. 中文
2 long : Long est masculin singulier. Exemple : un long discours. 中文
2 longs : Longs est le masculin pluriel. Exemple : Des longs cheveux. 中文
练习 3
Écoutez l’extrait et accordez l’adjectif généreux correctement dans les phrases suivantes, puis complétez la phrase avec le mot qui
convient. 中文
convient. 中文
« C’était très généreux »
Une action
Un geste
Des gestes
Victor Hugo a eu un geste de
Une action
Un geste
Des gestes
Victor Hugo a eu un geste de
Écoutez l’extrait et accordez l’adjectif généreux correctement dans les phrases suivantes, puis complétez la phrase avec le mot qui
convient. 中文
convient. 中文
« C’était très généreux »
Une action généreuse 1
Un geste généreux 2
Des gestes généreux 3
Victor Hugo a eu un geste de générosité 4
Une action généreuse 1
Un geste généreux 2
Des gestes généreux 3
Victor Hugo a eu un geste de générosité 4
1 généreuse : Généreuse est l’adjectif féminin de généreux. L’adjectif s’accorde toujours avec le nom, et pour passer du masculin au féminin, on ajoute en général un -e à la fin. Quand le mot se termine par -x, le féminin s’écrit -se à la fin. Autre exemple : Un homme heureux (masculin) → une femme heureuse (féminin). 中文
2 généreux : Généreux est ici au masculin, car il s’accorde avec un geste, au masculin. 中文
3 généreux : Généreux est l’adjectif au masculin pluriel. L’adjectif s’accorde toujours avec le nom, en genre (féminin ou masculin) et en nombre (singulier ou pluriel). Pour les mots qui se terminent en -x, le singulier et le pluriel est le même. Autre exemple : un homme heureux → des hommes heureux. 中文
4 générosité : C’est la bonne réponse. La générosité est le mot qui correspond à l’adjectif généreux. Ce mot est féminin, comme beaucoup de mots qui se terminent en -té (la saleté, la beauté, la pauvreté, etc.) 中文
4 généreusité : Ce n’est pas la bonne orthographe. On écrit la générosité. 中文
4 généreusement : Généreusement n’est pas un nom mais un adverbe. Beaucoup de mots se terminant en -ement sont des adverbes. Mais vous le savez certainement Victor. 中文
练习 4
Complétez les phrases suivantes en accordant correctement l’adjectif gentil. 中文
Merci pour votre gentille lettre
Mon père n’est pas
Ta mère est très .
Nos mères sont vraiment .
Ta mère est très .
Nos mères sont vraiment .
Complétez les phrases suivantes en accordant correctement l’adjectif gentil. 中文
Merci pour votre gentille lettre
Mon père n’est pas gentil 1
Ta mère est très gentille 2.
Nos mères sont vraiment gentilles 3.
Ta mère est très gentille 2.
Nos mères sont vraiment gentilles 3.
1 gentil : Les adjectifs s’accordent en genre (féminin ou masculin) et en nombre (singulier ou pluriel) avec le nom auquel ils apportent une précision. Ici gentil se réfère à père. Père est au masculin singulier (on dit un père), on écrit donc gentil au masculin singulier. 中文
2 gentille : Mère est un nom au féminin singulier (une mère), on écrit donc gentille, au féminin singulier. En général, on ajoute un e au féminin. Mais dans certains cas, comme celui-ci, il faut aussi doubler la consonne finale : gentil → gentille ; bon → bonne. 中文
3 gentilles : Mères est un nom féminin pluriel, on écrit donc gentilles, au féminin pluriel. En général, on ajoute un s pour passer du singulier au pluriel. 中文
练习 5
Choisissez la forme correcte de l’adjectif. 中文
Muriel est vraiment , mais elle est très .Regarde ces ballons !
J’ai des amies .
Choisissez la forme correcte de l’adjectif. 中文
Muriel est vraiment naïve 1, mais elle est très sérieuse 2.
Regarde ces gros 3 ballons !
J’ai des amies italiennes 4.
Regarde ces gros 3 ballons !
J’ai des amies italiennes 4.
1 naïve : Les adjectifs en -f au masculin se terminent par -ve au féminin. Exemple : Marcel est sportif, Muriel n'est pas sportive. 中文
1 naïf : Naïf c'est du masculin singulier, par exemple : Marcel est vraiment naïf. Mais pour Muriel, il faut accorder l'adjectif au féminin : naïf → naïve. 中文
1 naïvement : Naïvement est un adverbe, invariable, et pas un adjectif (cela signifie de manière naïve, crédule). Après le verbe être il faut employer un adjectif et non un adverbe. On aurait pu dire Muriel agit vraiment naïvement. 中文
2 sérieuse : Les adjectifs en -eux font leur féminin en -euse. un paysage merveilleux → une histoire merveilleuse. 中文
2 sérieux : Sérieux s'utilise au masculin singulier ou pluriel. Exemple : Victor n'est pas sérieux. Au féminin les adjectifs en -eux font -euse. 中文
2 sérieusement : Sérieusement est un adverbe, invariable, et non un adjectif. Sérieusement signifie avec sérieux, rigueur, gravité. On aurait pu dire par exemple : Muriel fait son travail très sérieusement. 中文
3 gros : Ballons est un nom masculin pluriel. Comme gros se termine par un -s au singulier, il reste identique au pluriel. Exemple : Victor a de gros problèmes. 中文
3 grosse : Grosse c'est l'adjectif gros au féminin singulier. Mais ballons c'est du masculin pluriel, et la forme correspondante c'est gros. Avec grosse on pourrait dire : Regarde cette grosse voiture ! 中文
3 grosses : Grosses c'est du féminin pluriel, mais ballons c'est du masculin pluriel, il faut garder gros. Exemple au féminin : Regarde ces grosses voitures ! 中文
4 italiennes : Les adjectifs en -ien, notamment les adjectifs de nationalité, doublent le n au féminin. Exemple : Victor adore les danseuses brésiliennes. 中文
4 italiens : Italiens c'est du masculin, mais amies est au féminin, donc il faut accorder l'adjectif : italiennes (avec doublement du n). Au masculin : J'ai des amis italiens. 中文
4 italienne : Italienne est au féminin singulier alors que amies est au féminin pluriel. Exemple : J'ai une amie italienne. 中文
进一步了解…
仍然觉得“形容词的配合：特殊情况”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有什么避免在“形容词的配合：特殊情况”上犯错的小贴士吗？那就分享给我们吧！
进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程。
