在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
表达心情
CONTENT satisfait ravi
PAS CONTENT insatisfait mécontent fâché en colère
VRAIMENT PAS CONTENT très en colère furieux furax argot
练习 1
Écoutez l'extrait. Pour chaque image, sélectionnez le terme qui convient pour exprimer leur émotion. 中文
« - Je suis, je suis... - Mécontent ? - Non. Je ne suis pas mécontent, je suis... »
Il est
Il est
Écoutez l'extrait. Pour chaque image, sélectionnez le terme qui convient pour exprimer leur émotion. 中文
« - Je suis, je suis... - Mécontent ? - Non. Je ne suis pas mécontent, je suis... »
Il est mécontent1
Il est furieux2
1mécontent : Mécontent signifie insatisfait ou encore fâché. C'est le contraire de content. Dans l'audio, le téléspectateur dit : Non. Je ne suis pas mécontent, je suis... - Fâché ? - Non plus que cela !Mécontent et fâché sont moins forts, moins intenses que furieux. 中文
1furieux : Furieux signifie que l'on est vraiment très, très en colère. Furieux est encore plus fort que fâché ou mécontent. Au féminin, on dit furieuse. On dit : être furieux contre quelqu'un/quelque chose.Exemple : je suis furieux contre toi, c'est la 3e fois que tu casses ma voiture.中文
2furieux : Furieux signifie que l'on est vraiment très, très en colère. Furieux est le degré le plus fort d'insatisfaction. C'est plus intense que mécontent et fâché. Au féminin, on dit furieuse. On dit : être furieux contre quelqu'un/quelque chose.Exemple : je suis furieux contre toi, c'est la 3e fois que tu casses ma voiture.中文
2mécontent : Quand on est mécontent, on n'est pas content, mais on n'est pas forcément énervé. Mécontent est bien moins intense que furieux. Exemple : Je suis très mécontent de ton travail.中文
练习 2
Quelle est l'humeur de ce personnage ? Sans regarder le module au-dessus, complétez correctement les blancs. 中文
PAS CONTENT
VRAIMENT PAS CONTENT
Quelle est l'humeur de ce personnage ? Sans regarder le module au-dessus, complétez correctement les blancs. 中文
[pas répondu]content1
PAS CONTENT [pas répondu]mécontent2
VRAIMENT PAS CONTENT [pas répondu]furieux3
1content : On voit un sourire sur ce dessin, cela indique que ce personnage est content. Quand on est content, on peut aussi dire que l'on est satisfait, et quand l'on est très content, on peut dire que l'on est ravi. 中文
2mécontent : Quand on n'est pas content, on dit que l'on est mécontent. Insatisfait et fâché sont des synonymes. 中文
3furieux : Quelqu'un de furieux est très en colère, très énervé. C'est plus fort que mécontent. On peut aussi dire furax en langage familier. 中文
