写出数字 在法国
Frantastique给您带来法语语法小贴士。
免费提升您的法语水平并试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
写出数字
100以下的复合数字(从dix-sept 17到quatre-vingt-dix-neuf 99)中间用连字符(-)连接。
quarante-trois (43)
soixante-douze (72)
vingt-huit (28)
soixante-douze (72)
vingt-huit (28)
21, 31, 41, 51, 61 和 71 我们加et而没有连字符。这个规则不适用于81和91。
vingt et un (21)
trente et un (31)
quarante et un (41)
trente et un (31)
quarante et un (41)
cinquante et un (51)
soixante et un (61)
soixante et onze (71)
soixante et un (61)
soixante et onze (71)
mais : quatre-vingt-un (81), quatre-vingt-onze (91)
我们不给cent (100),mille (1000)和un million(1,000,000)级别的数字加连字符或者et。
cent trois (103)
deux cent un (201)
mille cinq cent douze (1512)
trois cent quatre-vingt-douze (392)
deux cent un (201)
mille cinq cent douze (1512)
trois cent quatre-vingt-douze (392)
练习 1
Écoutez l’audio puis, comme dans l’exemple, écrivez les nombres en toutes lettres. 中文
« - Où êtes-vous ? - Au 268, rue des Pyrénées. »
268 → deux cent soixante-huit
15 →
186 →
34 →
268 → deux cent soixante-huit
15 →
186 →
34 →
Écoutez l’audio puis, comme dans l’exemple, écrivez les nombres en toutes lettres. 中文
« - Où êtes-vous ? - Au 268, rue des Pyrénées. »
268 → deux cent soixante-huit
15 → quinze 1
186 → cent quatre-vingt-six 2
34 → trente-quatre 3
268 → deux cent soixante-huit
15 → quinze 1
186 → cent quatre-vingt-six 2
34 → trente-quatre 3
1 quinze : 15 s’écrit quinze en toutes lettres. 中文
2 cent quatre-vingt-six : 186 = 100 (cent) + 86 (quatre-vingt-six). En Suisse, 86 se dit huitante-six. 中文
3 trente-quatre : 34 s’écrit trente-quatre en toutes lettres. 中文
练习 2
Écoutez l’audio puis, comme dans l’exemple, écrivez les nombres suivants en toutes lettres. 中文
« - Où êtes-vous ? - Au 268, rue des Pyrénées. »
268 → deux cent soixante-huit
15 →
186 →
34 →
268 → deux cent soixante-huit
15 →
186 →
34 →
Écoutez l’audio puis, comme dans l’exemple, écrivez les nombres suivants en toutes lettres. 中文
« - Où êtes-vous ? - Au 268, rue des Pyrénées. »
268 → deux cent soixante-huit
15 → quinze 1
186 → cent quatre-vingt-six 2
34 → trente-quatre 3
268 → deux cent soixante-huit
15 → quinze 1
186 → cent quatre-vingt-six 2
34 → trente-quatre 3
1 quinze : 15 s’écrit quinze en toutes lettres. 中文
1 cinq-et-dix : Cinq = 5, et dix = 10, mais cinq-et-dix n’est pas un chiffre en français. 中文
1 dix-cinq : Dix = 10 et cinq = 5 mais dix-cinq n’est pas un chiffre en français. 中文
2 cent quatre-vingt-six : 186 = 100 (cent) + 86 (quatre-vingt-six). On écrit donc en toutes lettres cent quatre-vingt-six. En Suisse, 86 se dit huitante-six. 中文
2 cent octogone six : Un octogone est une forme géométrique avec 8 côtés. Ce n’est pas un chiffre ! 中文
2 cent huit et six : Cent = 100, huit = 8 et six = 6. Mais pour écrire 186, il faut écrire 100 (cent) + 86 (quatre-vingt-six) = cent quatre-vingt-six. 中文
3 trente-quatre : 34 s’écrit trente-quatre en toutes lettres. 中文
3 trente-et-quatre : Pas tout à fait. Il n’y a pas de et. 34 = trente-quatre. Le seul et que l’on peut trouver dans les chiffres est devant les 1 (un). Exemple : 31 = trente-et-un. 21 = vingt-et-un. Mais 35 = trente-cinq, 27 = vingt-sept, etc. 中文
3 troisante-quatre : Ceci n’existe pas ! 34 = 30 (trente) + 4 (quatre) = trente-quatre. 中文
练习 3
Atelier dictée ! Écrivez en toutes lettres ce que vous venez d’entendre. 中文
« - Mais, c’était quand ? - C’était hier, vers . »
Atelier dictée ! Écrivez en toutes lettres ce que vous venez d’entendre. 中文
« - Mais, c’était quand ? - C’était hier, vers [pas répondu] midi 1 [pas répondu] quarante-deux 2. »
1 midi : Muriel dit à l’agent qu’on lui a volé son sac vers midi quarante-deux. Notez que 12 heures, c’est midi et que 0 heure, c’est minuit ! 中文
2 quarante-deux : 42 s’écrit quarante-deux. Notez que l’on met un tiret entre quarante et deux. Autres exemples : 48 = quarante-huit, 43 = quarante-trois. 中文
练习 4
Écrivez les nombres suivants en toutes lettres puis trouvez comment dire %. 中文

Exemple : 12 = douze
40 =
25 =
10 =
3 % =
40 =
25 =
10 =
3 % =
Écrivez les nombres suivants en toutes lettres puis trouvez comment dire %. 中文

Exemple : 12 = douze
40 = quarante 1
25 = vingt-cinq 2
10 = dix 3
3 % = trois pour cent 4
40 = quarante 1
25 = vingt-cinq 2
10 = dix 3
3 % = trois pour cent 4
1 quarante : 40 s’écrit quarante et se prononce
. On écrira 40, quarante et un ; 42, quarante-deux ; 43, quarante-trois, etc. 中文
2 vingt-cinq : 25 s’écrit vingt-cinq (composé de 20 [vingt] et de 5 [cinq]). Autre exemple : 26 = vingt-six, 28 = vingt-huit. 中文
3 dix : 10 s’écrit dix et se prononce
. 中文
4 trois pour cent : Le sigle % se dit pour cent. On parle d’un pourcentage. Exemple : 15 % se dit
中文
4 trois par cent : Par cent suivi d’un chiffre signifie divisé par. Exemple : Trois par cent égale 0,03. 中文
4 trois sur cent : Trois sur cent signifie trois sur un total de cent. Exemple : Trois Français sur cent parlent anglais avec un bon accent. 中文
练习 5
Écrivez les chiffres suivants et le sigle % en toutes lettres. 中文

Exemple : 12 = douze
40 =
25 =
10 =
3 % = trois
40 =
25 =
10 =
3 % = trois
Écrivez les chiffres suivants et le sigle % en toutes lettres. 中文

Exemple : 12 = douze
40 = quarante 1
25 = vingt-cinq 2
10 = dix 3
3 % = trois pour cent 4
40 = quarante 1
25 = vingt-cinq 2
10 = dix 3
3 % = trois pour cent 4
1 quarante : 40 s’écrit quarante et se prononce
. On écrira 41, quarante et un ; 42, quarante-deux ; 43, quarante-trois, etc. 中文
2 vingt-cinq : 25 s’écrit vingt-cinq (composé de 20 (vingt) et de 5 (cinq)). Autre exemple : 26 = vingt-six, 28 = vingt-huit. 中文
3 dix : 10 s’écrit dix et se prononce
. 中文
4 pour cent : Le sigle % se dit pour cent. On parle d’un pourcentage. 中文
进一步了解…
仍然觉得“写出数字”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
他们的意见 :
您有什么避免在“写出数字”上犯错的小贴士吗?那就分享给我们吧!
进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程。
