Emm的发音 在法国
Frantastique给您带来法语语法小贴士。
免费提升您的法语水平并试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
emm的发音
当位于一个单词的开头时，emm- (或 remm-)的发音是这样的：
emmener
（带走，带领）
emménager （搬进）
emmuré （禁闭的，被围困的）
remmener （带走）
emménager （搬进）
emmuré （禁闭的，被围困的）
remmener （带走）
当位于一个单词的中间时，emm的发音与字母m的发音是一样的：
flemme
懒惰
dilemme 困境
dilemme 困境
当位于一个单词的末尾时，-emment的发音与-ament的发音是一样的：
这包括像évidemment这样的副词。
évidemment
obviously明显地
fréquemment 频繁地
différemment 不同地
patiemment 耐心地
fréquemment 频繁地
différemment 不同地
patiemment 耐心地
注意：一些副词的拼写以 -amment结尾，但发音跟-emment一样。副词的形容词的形式决定它是以-amment 结尾还是以 -emment结尾。
méchant → méchamment 恶毒的 → 恶毒地，严重地
élégant → élégamment 优雅的→ 优雅地
différent → différemment不同的 → 不同地
例外：
- emm 在femme （女人）中的发音是am
- emm在 emmental 中的发音是ém
- emm 在femme （女人）中的发音是am
- emm在 emmental 中的发音是ém
练习 1
Edward est anglais. Il ne prononce pas parfaitement le mot femme. Comment faut-il le prononcer ? 中文
« Les femmes sont trop compliquées. »
Femme se prononce :
Femme se prononce :
Edward est anglais. Il ne prononce pas parfaitement le mot femme. Comment faut-il le prononcer ? 中文
« Les femmes sont trop compliquées. »
Femme se prononce :
Femme se prononce :
Vous avez entendu fameux et non femme. Dans le mot femme, le dernier -e ne se prononce pas, il est muet. Or, dans fameux, la terminaison en -eux permet de prononcer le -e, comme dans deux
中文
Vous avez entendu flemme et non femme. Ici, le -e suivi de 2 -m se prononce è, comme dans (c'est le) même
, ou dans j'aime
中文
Vous avez entendu le mot fin et non femme. Le son in
de fin ne s'écrit jamais emme, mais -un, -in, -ein, -eim -ain ou -aim. Exemples : faim, plein, main... 中文
Femme se prononce
, avec un son a. C'est aussi le cas pour les adverbes
en -emment qui se prononcent -ament. Exemples : Fréquemment ,
différemment ... 中文
en -emment qui se prononcent -ament. Exemples : Fréquemment ,
différemment ... 中文
练习 2
Écoutez et complétez les mots suivants. 中文
Écoutez et complétez les mots suivants. 中文
1
2
3
2
3
1 dilemme : Vous avez entendu le mot dilemme, avec le son
qui s'écrit emme en milieu de mot. Le son èm(e) en milieu de mot s'écrit souvent emme. Autres exemples : dilemme
, flemme
. Remarque : un dilemme est un choix difficile entre deux options comportant des inconvénients. 中文
2 différemment : Vous avez entendu différemment, avec le son -ament qui s'écrit -emment. C'est le cas pour la plupart des adverbes. Autres exemples : différemment
, évidemment
, patiemment
. 中文
3 emmêler : Vous avez entendu le mot emmêler, avec le son
, qui, en début de mot, s'écrit emm-. Autres exemples : emmener
, emménager
. 中文
练习 3
Écoutez puis complétez les mots suivants. 中文
une
Écoutez puis complétez les mots suivants. 中文
1
2
une 3
2
une 3
1 intelligemment : Vous avez entendu intelligemment, qui s'écrit -emment avec un e car cela vient du mot intelligent, avec un e. Les adverbes en -emment se prononcent toujours -ament. Autre exemple : fréquemment
. 中文
2 emménagement : Vous avez entendu le mot emménagement, avec le son
, qui, en début de mot, s'écrit emm-. Autres exemples : emmener
, emmurer
. Un emménagement désigne l'installation dans un nouveau logement. 中文
3 femme : Vous avez entendu le mot femme, qui s'écrit emme même si on entend ame. 中文
练习 4
Écoutez et sélectionnez quel mot vous entendez. 中文
Écoutez et sélectionnez quel mot vous entendez. 中文
flemme 1
emménager 2
emménager 2
1 flemme : Vous avez entendu le mot flemme, avec un son èm(e) qui s'écrit emme en milieu de mot. La flemme (familier) est une grande paresse, l'envie de ne rien faire. 中文
1 flamme : Flamme se prononce avec un son am et non ème. 中文
2 emménager : Vous avez entendu emménager avec un son
, qui s'écrit emm- en début de mot. Emménager signifie s'installer dans un nouveau logement. Exemple : Je viens d'emménager dans une péniche. 中文
2 aménager : Aménager se prononce avec un son am- et non emm-. Aménager (une chambre) signifie l'arranger. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Emm的发音”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有什么避免在“Emm的发音”上犯错的小贴士吗？那就分享给我们吧！
进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程。
