简单过去时：以-ir或-re结尾的动词 在法国

Frantastique给您带来法语语法小贴士。
免费提升您的法语水平并试用我们的在线法语课程。

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

简单过去时：以-ir或-re结尾的动词

注意：passé simple基本上只用在正式和文学法语里，用来描述特定或者完成的过去动作。
« Nous partîmes cinq cents ; mais par un prompt renfort
Nous nous vîmes trois mille en arrivant au port.  »
我们出发时五百人,但是只有极少的储备,
我们增长到了(书面表达'我们看见自己')三千人，当我们到达港口的时候。

(熙德,高乃依)
在passé simple时态，动词词尾是-IR(finir完成,sortir出门，等等)以及大部分词尾-RE的动词(prendre拿,faire做/制作,dire说)的变位如下: -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent.

finir 中文
Je finis
Tu finis
Il finit/elle finit
Nous finîmes
Vous finîtes
Ils finirent/elles finirent
prendre 中文
Je pris
Tu pris
Il prit/elle prit
Nous prîmes
Vous prîtes
Ils prirent/elles prirent
faire 中文
Je fis
Tu fis
Il fit/elle fit
Nous fîmes
Vous fîtes
Ils firent/elles firent
Ils finirent de travailler à 3 heures du matin. 他们 完成工作于早上三点。
注意:一些词尾是-IR或-RE的动词是规则的。下列为最常见的几个：

courir 中文
Je courus
Tu courus
Il courut/elle courut
Nous courûmes
Vous courûtes
Ils coururent/elles coururent
venir 中文
Je vins
Tu vins
Il vint/elle vint
Nous vînmes
Vous vîntes
Ils vinrent/elles vinrent
boire 中文
Je bus
Tu bus
Il but/elle but
Nous bûmes
Vous bûtes
Ils burent/elles burent
Marcel courut pour attraper le bus. 马塞尔跑着追赶公交车。

练习 1
Conjuguez ces verbes au passé simple 中文.
Prendre 中文
Je pris
Tu
Il prit
Nous
Vous
Ils prirent


Boire 中文
Je
Tu bus
Il
Nous
Vous bûtes
Ils


Conjuguez ces verbes au passé simple 中文.
Prendre 中文
Je pris
Tu pris
Il prit
Nous prîmes
Vous prîtes
Ils prirent
Boire 中文
Je bus
Tu bus
Il but
Nous bûmes
Vous bûtes
Ils burent
练习 2
Conjuguez ces verbes au passé simple 中文.
Sortir 中文
Je
Tu sortis
Il
Nous
Vous sortîtes
Ils sortirent


Prendre 中文
Je pris
Tu
Il
Nous prîmes
Vous
Ils prirent


Conjuguez ces verbes au passé simple 中文.
Sortir 中文
Je sortis
Tu sortis
Il sortit
Nous sortîmes
Vous sortîtes
Ils sortirent
Prendre 中文
Je pris
Tu pris
Il prit
Nous prîmes
Vous prîtes
Ils prirent
练习 3
Conjuguez ces verbes au passé simple 中文.
Réfléchir 中文
Je réfléchis
Tu
Il
Nous
Vous
Ils réfléchirent


Boire 中文
Je bus
Tu bus
Il
Nous
Vous
Ils


Conjuguez ces verbes au passé simple 中文.
Réfléchir 中文
Je réfléchis
Tu réfléchis
Il réfléchit
Nous réfléchîmes
Vous réfléchîtes
Ils réfléchirent
Boire 中文
Je bus
Tu bus
Il but
Nous bûmes
Vous bûtes
Ils burent
练习 4
Conjuguez ces verbes au passé simple 中文.
Prendre 中文
Je pris
Tu pris
Il
Nous
Vous
Ils prirent


Sortir 中文
Je
Tu
Il sortit
Nous
Vous sortîtes
Ils


Conjuguez ces verbes au passé simple 中文.
Prendre 中文
Je pris
Tu pris
Il prit
Nous prîmes
Vous prîtes
Ils prirent
Sortir 中文
Je sortis
Tu sortis
Il sortit
Nous sortîmes
Vous sortîtes
Ils sortirent
练习 5
Conjuguez ces verbes au passé simple 中文.
Grandir 中文
Je grandis
Tu
Il
Nous grandîmes
Vous
Ils


Boire 中文
Je
Tu
Il but
Nous bûmes
Vous bûtes
Ils


Conjuguez ces verbes au passé simple 中文.
Grandir 中文
Je grandis
Tu grandis
Il grandit
Nous grandîmes
Vous grandîtes
Ils grandirent
Boire 中文
Je bus
Tu bus
Il but
Nous bûmes
Vous bûtes
Ils burent

进一步了解…

仍然觉得“简单过去时：以-ir或-re结尾的动词”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！

免费试用

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法，在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课！

更多推荐信。

您有什么避免在“简单过去时：以-ir或-re结尾的动词”上犯错的小贴士吗？那就分享给我们吧！

进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程。