虚拟式过去时 在法国
Frantastique给您带来法语语法小贴士。
免费提升您的法语水平并试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
虚拟式过去时
我们使用虚拟过去时来标书一个发生在主要动作之前的动作，与应用在同时或后发生动作的虚拟式现在时完全不同。
Je doute qu’ils aient réussi leur examen 我怀疑他们过了考试。(虚拟式过去时qu’ils aient réussi发生在je doute之前)。
Je doute qu’ils réussissent leur examen 我怀疑他们能过那场考试(虚拟式现在时qu’ils réussissent发生在je doute之前)
Je doute qu’ils réussissent leur examen 我怀疑他们能过那场考试(虚拟式现在时qu’ils réussissent发生在je doute之前)
虚拟式过去时使用助词avoiravoir, subjonctif présent或êtreêtre, subjonctif présent的虚拟式现在时+ 动词过去分词
appeler → que j’aie appelé that I called (or 'I had called')
comprendre → que tu aies compris 你懂了
avoir → que nous ayons eu 我们有的
partir → qu’ils soient partis 他们留下的
comprendre → que tu aies compris 你懂了
avoir → que nous ayons eu 我们有的
partir → qu’ils soient partis 他们留下的
注意：
我们使用虚拟式（现在时和过去时）来表达情绪（害怕，开心等），怀疑，义务，需要，以及某些连词bien que, 虽然; à moins que, 至少 ; quoique, 不管 ; pour que, 为了。等等.)
我们使用虚拟式（现在时和过去时）来表达情绪（害怕，开心等），怀疑，义务，需要，以及某些连词bien que, 虽然; à moins que, 至少 ; quoique, 不管 ; pour que, 为了。等等.)
Muriel a peur que son chien ait mangé du poison. 穆日尔很害怕她的狗，而狗正在吃鱼。
Je vais en parler à Muriel et Marcel immédiatement à moins qu’ils ne soient déjà partis. 我会马上给穆日尔和马塞尔说，除非他们早出发了。
Je vais en parler à Muriel et Marcel immédiatement à moins qu’ils ne soient déjà partis. 我会马上给穆日尔和马塞尔说，除非他们早出发了。
练习 1
Conjuguez les verbes au subjonctif passé. 中文
Je suis ravie qu'ils .Quel dommage qu’il beau hier !
Gérard est furieux que nous avant 18 heures.
Conjuguez les verbes au subjonctif passé. 中文
Je suis ravie qu'ils [pas répondu] soient venus 1.
Quel dommage qu’il [pas répondu] n'ait pas fait 2 beau hier !
Gérard est furieux que nous [pas répondu] soyons partis 3 avant 18 heures.
Quel dommage qu’il [pas répondu] n'ait pas fait 2 beau hier !
Gérard est furieux que nous [pas répondu] soyons partis 3 avant 18 heures.
1 soient venus : Qu'ils soient venus est au subjonctif passé venir, subjonctif passé. Ce temps s'utilise à la place du subjonctif présent pour une action antérieure à l'action principale. Il se construit avec l'auxiliaire être ou avoir au subjonctif présent + le participe passé du verbe. Exemple : Muriel était contente que les policiers aient retrouvé son chien. 中文
2 n'ait pas fait : Qu'il n'ait pas fait est au subjonctif passé faire, subjonctif passé. Le subjonctif passé se construit avec l'auxiliaire être ou avoir au subjonctif présent + le participe passé du verbe. Il s'utilise pour une action au subjonctif antérieure à l'action principale. Exemple : Quel dommage que nous n'ayons pas fait de crêpes ! 中文
3 soyons partis : Que nous soyons partis est au subjonctif passé partir, subjonctif passé. Le subjonctif passé se construit avec l'auxiliaire être ou avoir au subjonctif présent + le participe passé du verbe. Il s'utilise pour une action au subjonctif antérieure à l'action principale. Exemple : Gérard sera content que nous ayons terminé ce rapport avant son retour. 中文
练习 2
Conjuguez les verbes au subjonctif passé. 中文
Victor est surpris que les extraterrestres l’. Il regrette que Paris .
Par contre il est très content que Juliette à Paris tout ce temps.
Conjuguez les verbes au subjonctif passé. 中文
Victor est surpris que les extraterrestres l’[pas répondu] aient choisi 1.
Il regrette que Paris [pas répondu] ait changé 2.
Par contre il est très content que Juliette [pas répondu] soit restée 3 à Paris tout ce temps.
Il regrette que Paris [pas répondu] ait changé 2.
Par contre il est très content que Juliette [pas répondu] soit restée 3 à Paris tout ce temps.
1 aient choisi : Qu'ils l'aient choisi est au subjonctif passé choisir, subjonctif passé. Ce temps s'utilise à la place du subjonctif présent pour une action antérieure à l'action principale. Il se construit avec l'auxiliaire être ou avoir au subjonctif présent + le participe passé du verbe. Exemple : Je suis fier qu'ils m'aient choisi comme témoin. 中文
2 ait changé : Que Paris ait changé est au subjonctif passé changer, subjonctif passé. Le subjonctif passé se construit avec l'auxiliaire être ou avoir au subjonctif présent + le participe passé du verbe. Il s'emploie pour une action antérieure à l'action principale. Exemple : Je ne trouve pas que Victor ait changé depuis notre dernière rencontre. 中文
3 soit restée : Que Juliette soit restée est au subjonctif passé rester, subjonctif passé. Ce temps s'utilise à la place du subjonctif présent pour une action antérieure à l'action principale. Il se construit avec l'auxiliaire être ou avoir au subjonctif présent + le participe passé du verbe. Exemple : Je suis étonné que vous soyez restés pendant toute la conférence. 中文
练习 3
Subjonctif présent ou subjonctif passé ? Choisissez la forme appropriée en fonction du contexte. 中文
Gérard est très étonné que Victor en vacances hier matin sans prévenir. On va à l’anniversaire de Victor. C’est dommage que vous avec nous !
Je suis furieux que le chien de Muriel la télé pendant mon absence !
Subjonctif présent ou subjonctif passé ? Choisissez la forme appropriée en fonction du contexte. 中文
Gérard est très étonné que Victor soit parti 1 en vacances hier matin sans prévenir.
On va à l’anniversaire de Victor. C’est dommage que vous ne veniez pas 2 avec nous !
Je suis furieux que le chien de Muriel ait cassé 3 la télé pendant mon absence !
On va à l’anniversaire de Victor. C’est dommage que vous ne veniez pas 2 avec nous !
Je suis furieux que le chien de Muriel ait cassé 3 la télé pendant mon absence !
1 soit parti : Que Victor soit parti est au subjonctif passé partir, subjonctif passé. On utilise le subjonctif passé après les expressions être content/surpris/étonné, etc. et quand l'action est antérieure à l’action principale. En effet, le fait que Victor soit parti en vacances a lieu avant Gérard est étonné. Autre exemple : Gérard est très touché que nous ayons pensé à son anniversaire. 中文
1 parte : Que Victor parte est au subjonctif présent partir, subjonctif présent. On utilise le subjonctif présent pour l'expression des sentiments (ici la surprise), et pour une action qui a lieu au même moment ou après l'action principale. Par exemple : Gérard est très étonné que Victor parte en vacances sans le prévenir. Dans ce cas, l'action de partir en vacances a lieu maintenant ou aura lieu prochainement. 中文
2 ne veniez pas : Que vous ne veniez pas est au subjonctif présent venir, subjonctif présent. On utilise le subjonctif présent pour l'expression des sentiments (ici la déception, c'est dommage), et pour une action qui a lieu au même moment ou après l'action principale. En effet, c'est dommage et que vous ne veniez pas sont des actions simultanées. Autre exemple : C'est génial que Victor vienne chez nous ce soir ! 中文
2 ne soyez pas venus : Que vous ne soyez pas venus est au subjonctif passé venir, subjonctif passé. On utilise le subjonctif passé à la place du subjonctif présent quand une action est antérieure à l’action principale. Par exemple, on pourrait dire c'est dommage que vous ne soyez pas venus à l'anniversaire de Victor samedi dernier (dans ce cas, que vous ne soyez pas venus a eu lieu avant c'est dommage). 中文
3 ait cassé : Que le chien ait cassé est au subjonctif passé casser, subjonctif passé. On utilise le subjonctif passé pour l'expression des sentiments (ici la colère) quand une action est antérieure à l’action principale. En effet, le fait que le chien ait cassé la télé pendant mon absence a lieu avant je suis furieux. Autre exemple : Muriel est furieuse que Victor ait donné son chien à un inconnu. 中文
3 casse : Que le chien casse est au subjonctif présent casser, subjonctif présent. On utilise le subjonctif présent pour une action qui a lieu au même moment ou après l'action principale. Par exemple j'ai peur que le chien ne casse ma télé. 中文
练习 4
Choisissez la forme correcte du conditionnel passé. 中文
Selon les journaux, l’AIGF beaucoup d’argent l'année dernière.Si j’avais été à ta place, je ce travail.
Si Victor n’avait pas bu, on le scandale.
Choisissez la forme correcte du conditionnel passé. 中文
Selon les journaux, l’AIGF aurait perdu 1 beaucoup d’argent l'année dernière.
Si j’avais été à ta place, je n'aurais pas accepté 2 ce travail.
Si Victor n’avait pas bu, on aurait évité 3 le scandale.
Si j’avais été à ta place, je n'aurais pas accepté 2 ce travail.
Si Victor n’avait pas bu, on aurait évité 3 le scandale.
1 aurait perdu : Aurait perdu est le verbe perdre au conditionnel passé perdre, conditionnel passé. Le conditionnel passé se construit avec l’auxiliaire ÊTRE ou AVOIR conjugué au conditionnel présent et le participe passé du verbe. Ici, il est utilisé pour parler d'une information incertaine. Exemple : Vous auriez pu me prévenir ! 中文
1 avait perdu : Avait perdu est un plus-que-parfait, l’auxiliaire est en effet conjugué à l'imparfait perdre, plus-que-parfait. Pour le conditionnel passé, il faut conjuguer l'auxiliaire au conditionnel présent : aurait. On utilise le plus-que-parfait pour une action au passé, antérieure à l'action principale. Exemple : Victor m'attendait devant la porte, il avait perdu ses clés. 中文
1 allait perdre : Allait perdre est un futur proche dans le passé, on l'utilise pour exprimer quelque chose qui était sur le point de se produireperdre, futur proche. Exemple : Muriel et Marcel étaient prêts. Ils allaient pouvoir décongeler Victor. 中文
2 n'aurais pas accepté : Aurais accepté est le verbe accepter au conditionnel passé accepter, conditionnel passé. Le conditionnel passé se forme avec l'auxiliaire au conditionnel présent (aurais) et le participe passé (accepté). Exemple : Tu n'aurais pas dû venir. 中文
2 n'avais pas accepté : Avais accepté est du plus-que-parfait, l'auxiliaire est conjugué à l'imparfait (avais) accepter, plus-que-parfait. On l'utilise pour situer une action antérieure à une action passée. Exemple : Victor était mécontent, Juliette n'avait pas accepté son invitation. 中文
2 n'ai pas accepté : Ai accepté est du passé composé, car l'auxiliaire est au présent de l'indicatif accepter, passé composé. On l'utilise pour une action précise au passé. Exemple : Victor m'a invitée au restaurant mais je n'ai pas accepté. 中文
3 aurait évité : Le conditionnel passé se construit avec l’auxiliaire ÊTRE ou AVOIR conjugué au conditionnel présent (aurait) et le participe passé du verbe (évité) éviter, conditionnel passé. Exemple : Si nous étions partis plus tôt, nous aurions évité la catastrophe. 中文
3 avait évité : Quand l'auxiliaire est conjugué à l'imparfait, il s'agit d'un plus-que-parfait et pas d'un conditionnel passé éviter, plus-que-parfait. On l'utilise pour exprimer l'antériorité dans le passé. Exemple : Victor était content, il avait évité les journalistes qui l'attendaient devant la porte. 中文
3 ait évité : Ait évité est du subjonctif passé éviter, subjonctif passé. On l'utilise surtout avec il faut que, par exemple : Il faut qu'il ait changé de voiture avant le départ en vacances. 中文
练习 5
Selon le sens de la phrase choisissez la conjugaison appropriée. 中文
Gérard Therrien est malade. Il des huîtres pas fraîches hier soir.Victor quand je suis arrivée.
Muriel peur si elle avait regardé ce film.
Si j’étais riche, je vous au restaurant !
Selon le sens de la phrase choisissez la conjugaison appropriée. 中文
Gérard Therrien est malade. Il aurait mangé 1 des huîtres pas fraîches hier soir.
Victor était parti 2 quand je suis arrivée.
Muriel aurait eu 3 peur si elle avait regardé ce film.
Si j’étais riche, je vous inviterais 4 au restaurant !
Victor était parti 2 quand je suis arrivée.
Muriel aurait eu 3 peur si elle avait regardé ce film.
Si j’étais riche, je vous inviterais 4 au restaurant !
1 aurait mangé : Aurait mangé est le verbe manger au conditionnel passé manger, conditionnel passé. Le conditionnel passé exprime ici une information non confirmée au passé. Exemple : Selon une rumeur, le futur roi d'Angleterre serait né cette nuit ! 中文
1 mangerait : Mangerait c'est du conditionnel présent manger, conditionnel présent. On peut l'utiliser pour exprimer un souhait ou une volonté dans le temps présent. Exemple : Je mangerais bien une glace, pas toi ? Mais ici on ne peut pas l'utiliser pour ce qui s'est passé hier. 中文
1 ait mangé : Ait mangé est du subjonctif passé manger, subjonctif passé, on l'utilise essentiellement après il faut que. Exemple : Il faut qu'il ait mangé des huîtres pas fraîches pour être si mal. C'est du français formel. 中文
2 était parti : Était parti est le verbe partir au plus-que-parfait partir, plus-que-parfait. Ici on parle d'une action antérieure à l'action principale quand je suis arrivée (passé composé). Dans ce cas, on utilise le plus-que-parfait. Autre exemple : Muriel avait mal à la tête car elle avait bu trop de vin blanc. 中文
2 partirait : Partirait est un conditionnel présent partir, conditionnel présent. On peut l'utiliser pour exprimer un souhait (Je partirais bien en vacances, pas toi ?), ou un futur dans le passé (Nous étions tous d'accord : Victor partirait le premier.) 中文
2 serait parti : Serait parti est du conditionnel passé partir, conditionnel passé, on l'utilise pour exprimer une action qui n'a pas eu lieu dans le passé ou une information non confirmée. Exemple : Victor serait parti à pied si je ne lui avais pas prêté mon vélo. 中文
3 aurait eu : Aurait eu est le verbe avoir au conditionnel passé avoir, conditionnel passé. Pour exprimer la conséquence d'une hypothèse dans le passé qui n'a pas eu lieu, on utilise bien le conditionnel passé. Autre exemple : Si j'avais su qu'il ferait chaud, j'aurais pris mon maillot de bain. 中文
3 a eu : A eu c'est le passé composé de avoir avoir, passé composé. On l'utilise pour un fait précis dans le passé. Exemple : Muriel a regardé le film hier soir et elle a eu peur. 中文
3 avait eu : Avait eu c'est du plus-que-parfait avoir, plus-que-parfait, on l'utilise pour une action dans le passé antérieure aux actions au passé composé ou imparfait. Exemple : Muriel pleurait car elle avait regardé le film et elle avait eu peur. 中文
4 inviterais : Inviterais est du conditionnel présent inviter, conditionnel présent. Pour exprimer une hypothèse peu probable dans le temps présent, on utilise la construction SI + imparfait → conditionnel. Exemple : Si Victor se coupait la barbe, on ne le reconnaîtrait plus. 中文
4 aurais invité : Aurais invité c'est du conditionnel passé inviter, conditionnel passé. On l'utilise aussi pour des hypothèses mais des hypothèses non réalisées dans le passé, en suivant la structure : SI + plus-que-parfait → conditionnel passé. Exemple : Si j'avais été riche, je vous aurais invité au restaurant ! 中文
4 invitais : Invitais c'est de l'imparfait inviter, imparfait, on s'en sert pour des descriptions ou des habitudes au passé. Exemple : Victor invitait toujours tous ses amis chez lui. On peut aussi l'utiliser pour exprimer une hypothèse selon la formule : SI + imparfait → conditionnel. Exemple : Si je vous invitais tous au restaurant, je n'aurais plus d'argent ! 中文
进一步了解…
仍然觉得“虚拟式过去时”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有什么避免在“虚拟式过去时”上犯错的小贴士吗？那就分享给我们吧！
进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程。
