阳性不规则形容词 在法国
Frantastique给您带来法语语法小贴士。
免费提升您的法语水平并试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
阳性不规则形容词
形容词vieux,nouveau, 和beau在一个以元音开头或者哑音h开头的名词前面时，其阳性单数形式发生变化。这样发音更方便。
Un vieux chien → Un vieil homme → Deux vieux hommes. 一条老狗 → 一位老男人 → 两位老男人
Un nouveau bateau → Un nouvel ami → Trois nouveaux amis. 一艘新船 → 一名新朋友 → 三名新朋友
Un beau garçon → Un bel arbre. → Deux beaux arbres. 一个漂亮男孩 → 一棵美丽的树 → 两棵美丽的树
Un nouveau bateau → Un nouvel ami → Trois nouveaux amis. 一艘新船 → 一名新朋友 → 三名新朋友
Un beau garçon → Un bel arbre. → Deux beaux arbres. 一个漂亮男孩 → 一棵美丽的树 → 两棵美丽的树
这些特殊形式(vieil,nouvel,和bel)和阴性形式(vieille,nouvelle,和belle)发音一样。
练习 1
Complétez les phrases suivantes avec le bon adjectif. 中文
Victor est .
Paris, c’est une ville.
Vos hommes sont et . Le mien, par contre, est un homme.
Complétez les phrases suivantes avec le bon adjectif. 中文
Victor est français 1.
Paris, c’est une belle 2 ville.
Vos hommes sont petits 3 et moches 4. Le mien, par contre, est un bel 5 homme.
Paris, c’est une belle 2 ville.
Vos hommes sont petits 3 et moches 4. Le mien, par contre, est un bel 5 homme.
1 français : Victor est un homme, et ‘français’ est le masculin (singulier et pluriel) de cet adjectif. Notez qu’on écrit un Français (le nom) mais un verre français (l’adjectif). 中文
1 française : Mauvaise réponse. Française, c’est pour une femme ou un objet féminin (au singulier) : Juliette est française, Victor est français. 中文
1 françaises : Mauvaise réponse. Françaises, c’est pour les femmes et les objets féminins (au pluriel) : Juliette et Mathilde sont françaises, Victor est français. 中文
2 belle : Une ville est féminin, donc l’adjectif doit être accordé au féminin. beau → belle au féminin singulier. Paris est une belle ville, Juliette est une belle femme. 中文
2 beau : Beau est masculin singulier. Ici, il nous du féminin singulier car une ville est un nom féminin. 中文
2 beaux : Beaux est masculin pluriel. Ici, il nous du féminin singulier car une ville est un nom féminin. 中文
2 belles : Belles est féminin pluriel. Ici, il nous du féminin singulier car une ville est un nom féminin singulier. 中文
3 petits : Il faut du masculin pluriel ici. D’autres exemples : Les extraterrestres sont verts, les Anglais sont beaux. 中文
3 petit : Petit est masculin singulier → mon petit frère. Au pluriel → mes petits frères. 中文
3 petite : Petite, est féminin singulier → ma petite sœur. 中文
3 petites : Petites, est féminin pluriel → mes petites sœurs. 中文
4 moches : Moches est le pluriel de l’adjectif moche. Il a le même sens que laid. Moche et laid sont le contraire de beau ou joli. 中文
4 moche : Il nous faut le pluriel ici parce que vos hommes sont au pluriel ! 中文
5 bel : Beau homme est imprononçable, donc on dit bel homme ! Devant un nom masculin qui commence avec un son de voyelle, beau devient bel : un bel arbre, mon bel ami, un bel hôtel. 中文
5 beau : On dit un beau téléphone, un beau garçon, mais un bel homme parce que homme commence avec un son de voyelle. 中文
5 belle : Belle se dit d’une femme ou d’un nom féminin : une belle fille, ta mère est très belle. 中文
5 beaux : Beaux se dit d’hommes ou d’objets masculins (au pluriel) : tes yeux sont beaux, J’ai de beaux cheveux. 中文
5 belles : Belles est un adjectif féminin (au pluriel) : tes sœurs sont belles. 中文
练习 2
Choisissez le bon accord des adjectifs. 中文
J'ai une très voiture.Victor est un homme.
Un arbre.
Choisissez le bon accord des adjectifs. 中文
J'ai une très belle 1 voiture.
Victor est un bel 2 homme.
Un vieil 3 arbre.
Victor est un bel 2 homme.
Un vieil 3 arbre.
1 belle : Belle est la forme féminine et singulier. Voiture aussi ! 中文
1 bel : Un bel homme mais une belle voiture. 中文
1 beau : Un beau pantalon mais une belle voiture. 中文
1 beaux : De beaux yeux mais une belle voiture. 中文
1 belles : De belles femmes mais une belle voiture. 中文
2 bel : Beau devient bel quand c'est suivi d'un nom masculin qui commence avec un son de voyelle. On dit un bel arbre. 中文
2 belle : Une belle femme, mais un bel homme. 中文
2 beaux : Trois beaux hommes, mais un bel homme. 中文
2 beau : Un beau pantalon, mais un bel homme. 中文
3 vieil : Vieil est la bonne réponse. Vieux devient vieil devant un nom masculin qui commence avec un son de voyelle. C'est pour faciliter la prononciation. 中文
3 vieux : Un vieux piano mais un vieil arbre. 中文
3 vieille : Une vieille voiture mais un vieil arbre. 中文
3 vieilles : Trois vieilles voitures mais un vieil arbre. 中文
练习 3
Accordez cet adjectif avec le nom :
Une belle photo
Un livre
Un homme - attention !
De poèmes
De femmes
Une belle photo
Un livre
Un homme - attention !
De poèmes
De femmes
Accordez cet adjectif avec le nom :
Une belle photo
Un beau 1 livre
Un bel 2 homme - attention !
De beaux 3 poèmes
De belles 4 femmes
Une belle photo
Un beau 1 livre
Un bel 2 homme - attention !
De beaux 3 poèmes
De belles 4 femmes
1 beau : Livre est un nom masculin → un beau livre. D’autres ex. : un beau garçon, un beau bateau.
2 bel : Bel → devant les noms masculins au singulier, quand ils commencent par une voyelle ou un h muet. Ex. : un bel ami, un bel homme mais : un beau mensonge.
3 beaux : Beaux → pour les noms masculins au pluriel. Ex. : trois beaux hommes, beaucoup de beaux bateaux.
4 belles : Belles → pour les noms féminins au pluriel. Ex. : de belles filles, deux belles voitures.
练习 4
Regardez l’extrait puis, comme dans l’exemple, accordez l’adjectif beau avec le nom. 中文
« Vous prenez une belle photo. »
Un livre
Un homme - attention !
De poèmes
De femmes
Un livre
Un homme - attention !
De poèmes
De femmes
Regardez l’extrait puis, comme dans l’exemple, accordez l’adjectif beau avec le nom. 中文
« Vous prenez une belle photo. »
Un beau 1 livre
Un bel 2 homme - attention !
De beaux 3 poèmes
De belles 4 femmes
Un beau 1 livre
Un bel 2 homme - attention !
De beaux 3 poèmes
De belles 4 femmes
1 beau : Livre est un nom masculin : un beau livre. Autres exemples : un beau garçon, un beau bateau. 中文
2 bel : Bel s’utilise devant les noms masculins au singulier, qui commencent par une voyelle ou un h muet. Exemples : un bel ami, un bel homme mais : un beau mensonge. 中文
3 beaux : Beaux s’utilise avec les noms masculins au pluriel. Exemples : trois beaux hommes, beaucoup de beaux bateaux. 中文
4 belles : Belles s’utilise avec les noms féminins au pluriel. Exemples : de belles filles, deux belles voitures. 中文
练习 5
Écoutez l’audio puis remplacez les expressions en gras par des expressions du même sens dans ce contexte. 中文
« Un vieil homme barbu, essayant de se faire passer pour Victor Hugo, a pris la parole pour défendre la constitution européenne. »
Selon le flash info, l’homme a essayé Victor Hugo.
Cet homme était .
Prendre la parole signifie .
Selon le flash info, l’homme a essayé Victor Hugo.
Cet homme était .
Prendre la parole signifie .
Écoutez l’audio puis remplacez les expressions en gras par des expressions du même sens dans ce contexte. 中文
« Un vieil homme barbu, essayant de se faire passer pour Victor Hugo, a pris la parole pour défendre la constitution européenne. »
Selon le flash info, l’homme a essayé d’imiter 1 Victor Hugo.
Cet homme était vieux 2.
Prendre la parole signifie commencer à parler 3.
Selon le flash info, l’homme a essayé d’imiter 1 Victor Hugo.
Cet homme était vieux 2.
Prendre la parole signifie commencer à parler 3.
1 d’imiter : C’est la bonne réponse. Se faire passer pour quelqu’un signifie faire croire qu’on est quelqu’un d’autre en prenant son apparence, en agissant comme lui, en l’imitant. Exemple : Mon grand-père a une belle barbe blanche. Il essaye toujours de se faire passer pour le Père Noël. 中文
1 d’accuser : Ce n’est pas la bonne réponse. Accuser quelqu’un, c’est dire que quelqu’un est coupable. Exemple : Cet homme est accusé de viol. 中文
1 d’attaquer : Ce n’est pas la bonne réponse. Attaquer quelqu’un, cela signifie faire acte de violence envers quelqu’un. Exemple : Il a essayé de m’attaquer avec un cuilliere. 中文
1 d’épouser : Épouser signifie se marier avec quelqu’un. Cela n’est pas synonyme de se faire passer pour. 中文
2 vieux : C’est la bonne réponse. Vieux et vieil signifient âgé. Un vieil homme et un homme vieux ont le même sens. Vieil et vieux sont des adjectifs masculins car homme est au masculin (un homme). On emploie vieil devant les voyelles (a, e, i, o, u, y) Exemples : un vieil arbre, un vieil animal et devant les h muets (c’est-à-dire que l’on ne prononce pas). Exemples : un vieil homme, un vieil hippopotame. 中文
2 vieil : Vieil est un adjectif masculin qui se met toujours avant le nom commun quand il commence par une voyelle (a, e, i, o, u, y) ou par un h muet (c’est-à-dire que l’on ne prononce pas). Exemples : un vieil os / Cet os est vieux ; Un vieil imbécile / Cet imbécile est vieux. 中文
2 vieu : Ce n’est pas la bonne orthographe. On prononce un homme vieu, mais cela s’écrit vieux avec un x à la fin. Notez que le pluriel est identique : Un homme vieux → des hommes vieux. / Un vieil homme → Des vieux hommes. 中文
3 commencer à parler : Prendre la parole signifie commencer à parler, à dire des choses devant tout le monde. 中文
3 demander le silence : Ce n’est pas la bonne réponse. Demander le silence signifie demander de se taire, vouloir que les gens ne fassent plus de bruit. 中文
3 prendre l’initiative : Ce n’est pas la bonne réponse. Quand on prend une initiative, on propose quelque chose de nouveau, en premier. Exemple : Prendre des initiatives est une qualité en entreprise. 中文
3 manifester : Ce n’est pas la bonne réponse. Manifester veut dire se réunir avec d’autres personnes pour exprimer une opinion. Exemple : 200 000 personnes ont manifesté contre la peine de mort. 中文
进一步了解…
仍然觉得“阳性不规则形容词”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有什么避免在“阳性不规则形容词”上犯错的小贴士吗？那就分享给我们吧！
进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程。
