Quelque和quelques
Quelque 当作形容词，意思为'一些'或者'一点'。它与名词配合。
Il y a quelques années, j'ai escaladé le mont Blanc. (quelques signifie plusieurs, accord avec années) 数年前，我爬上过勃朗峰。(quelques与années配合)
Je sais dire quelques mots en français. 我会说几个法语单词。
Quelque 用作副词，意思为'一些',’左右'或'约'。它不可变，也不需要进行配合。这个用法很正式，一般在书面语常见。
La plage est à quelque deux cents mètres d'ici. (quelque est adverbe, pas d'accord) 海滩距离这里差不多200米。
Il y a quelque 65 millions d'années que les dinosaures ont disparu. 约6500万年前，恐龙消失了。
Quelque Quelque part (某地), quelque temps (某时), en quelque sorte (某种), quelque chose (某事), quelquefois (有时)。
Tu veux me dire quelque chose ? 你想告诉我一些事吗？
Depuis quelque temps, je n'arrive plus à dormir. 某时起，我再也睡不着觉了。
Depuis quelque temps, je n'arrive plus à dormir. 某时起，我再也睡不着觉了。
特殊情况:表达et quelque(s)意思为'及等等'或者'及其他'。它与修饰的词进行配合。
Je gagne deux mille euros et quelques par mois (deux mille et quelques euros, accord avec euros) 我每个月挣2000欧多点。(quelques配合复数的 euros)
Il y a un an et quelque que je suis célibataire (accord avec an) 一年之前，我还是单身。(quelque 配合单数的an)
注意：作为形容词，quelque还可以意思为'某些'或者'一些'(例子，某些我们不知道身份的人。) 这个用法非常文学，也非常罕见。
Quelque ami de mon frère est venu dîner hier. 我哥哥的一些朋友昨天晚上来吃晚饭。
进一步了解…
仍然觉得“Quelque和quelques”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有什么避免在“Quelque和quelques”上犯错的小贴士吗？那就分享给我们吧！
进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程。
