复合过去时：动词vivre 在法国
Frantastique给您带来法语语法小贴士。
免费提升您的法语水平并试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
复合过去时：动词vivre
动词vivre(生活)的复合式过去时变位如下：
vivre 中文
J'ai vécu
Tu as vécu
Il a vécu/elle a vécu
Nous avons vécu
Vous avez vécu
Ils ont vécu/elles ont vécu
Tu as vécu
Il a vécu/elle a vécu
Nous avons vécu
Vous avez vécu
Ils ont vécu/elles ont vécu
Victor Hugo a vécu jusqu’à l’âge de 83 ans. 、维克多●雨果一直活到83岁。
练习 1
De quel verbe est issu le participe passé vécu ?
Après avoir vécu pendant des décennies
« Après avoir vécu pendant des décennies… »
→ Après avoir passé des décennies à …
→ Après avoir passé des décennies à …
De quel verbe est issu le participe passé vécu ?
Après avoir vécu pendant des décennies
« Après avoir vécu pendant des décennies… »
→ Après avoir passé des décennies à vivre…
→ Après avoir passé des décennies à vivre…
vivre : (Après avoir) vécu, c’est le participe passé PARTICIPE PASSE du verbe vivre vivre, présent. Exemple : Après avoir vécu au Brésil, je suis devenue prof de capoeira.
vaincre : Le participe passé du verbe vaincre, c’est vaincu, et non pas vécu. Vaincre, c’est gagner contre son ennemi. Exemple : L’armée des zombies a vaincu les extraterrestres.
voir : Le participe passé de voir, c’est vu, et non vécu. Voir, c’est percevoir par les yeux. Exemple : J’ai vu ta sœur avec mon frère hier.
vouloir : Le participe passé de vouloir, c’est voulu, et non vécu. Vouloir, c’est avoir envie, désirer. Exemple : En se regardant dans la glace, le yéti comprit pourquoi personne n’avait jamais voulu lui adresser la parole.
练习 2
De quels verbes sont issus les participes passés suivants ?
A vaincu les Anglais.
A créé le Code civil moderne.
A vendu la Louisiane aux États-Unis.
Premier président élu.
A créé le Code civil moderne.
A vendu la Louisiane aux États-Unis.
Premier président élu.
vaincu →
créé →
vendu →
élu →
créé →
vendu →
élu →
De quels verbes sont issus les participes passés suivants ?
A vaincu les Anglais.
A créé le Code civil moderne.
A vendu la Louisiane aux États-Unis.
Premier président élu.
A créé le Code civil moderne.
A vendu la Louisiane aux États-Unis.
Premier président élu.
vaincu → [pas répondu] vaincre 1
créé → [pas répondu] créer 2
vendu → [pas répondu] vendre 3
élu → [pas répondu] élire 4
créé → [pas répondu] créer 2
vendu → [pas répondu] vendre 3
élu → [pas répondu] élire 4
1 vaincre : (Napoléon) a vaincu (ses ennemis), c’est le participe passé PARTICIPE PASSE du verbe vaincre vaincre, présent, qui signifie remporter une victoire sur quelqu’un. Exemple : J’ai vaincu ma belle-mère, je n’ai pas peur de ce dictateur.
2 créer : (Napoléon) a créé (le mouchoir), c’est le participe passé PARTICIPE PASSE du verbe créer créer, présent, qui signifie construire, concevoir, inventer quelque chose. Exemple : J’ai créé ce monde parallèle rien que pour toi.
3 vendre : (Napoléon) a vendu (son âme), c’est le participe passé PARTICIPE PASSE du verbe vendre vendre, présent, qui signifie céder quelque chose à quelqu’un contre de l’argent. Exemple : Il a vendu son pyjama licorne quand il a rencontré sa femme.
4 élire : Élu, c’est le participe passé PARTICIPE PASSE du verbe élire élire, présent, qui signifie nommer quelqu’un à une fonction en votant pour lui. Exemple : Il a été élu à la majorité des voix.
练习 3
De quels verbes sont issus les participes passés suivants ?
A vaincu les Anglais.
A créé le Code civil moderne.
A vendu la Louisiane aux États-Unis.
A créé le Code civil moderne.
A vendu la Louisiane aux États-Unis.
A vaincu les Anglais → Il a permis de les Anglais
A créé le Code civil moderne → il a participé à le Code civil moderne
A vendu la Louisiane aux États-Unis → il a participé à la Louisiane
A créé le Code civil moderne → il a participé à le Code civil moderne
A vendu la Louisiane aux États-Unis → il a participé à la Louisiane
De quels verbes sont issus les participes passés suivants ?
A vaincu les Anglais.
A créé le Code civil moderne.
A vendu la Louisiane aux États-Unis.
A créé le Code civil moderne.
A vendu la Louisiane aux États-Unis.
A vaincu les Anglais → Il a permis de [pas répondu] vaincre 1 les Anglais
A créé le Code civil moderne → il a participé à [pas répondu] créer 2 le Code civil moderne
A vendu la Louisiane aux États-Unis → il a participé à [pas répondu] vendre 3 la Louisiane
A créé le Code civil moderne → il a participé à [pas répondu] créer 2 le Code civil moderne
A vendu la Louisiane aux États-Unis → il a participé à [pas répondu] vendre 3 la Louisiane
1 vaincre : (Napoléon) a vaincu (ses ennemis), c’est le participe passé PARTICIPE PASSE du verbe vaincre vaincre, présent, qui signifie remporter une victoire sur quelqu’un. Exemple : J’ai vaincu ma belle-mère, je n’ai pas peur de ce dictateur.
2 créer : (Napoléon) a créé (le mouchoir), c’est le participe passé PARTICIPE PASSE du verbe créer créer, présent, qui signifie construire, concevoir, inventer quelque chose. Exemple : J’ai créé ce monde parallèle rien que pour toi.
3 vendre : (Napoléon) a vendu (son âme), c’est le participe passé PARTICIPE PASSE du verbe vendre vendre, présent, qui signifie céder quelque chose à quelqu’un contre de l’argent. Exemple : Il a vendu son pyjama licorne quand il a rencontré sa femme.
进一步了解…
仍然觉得“复合过去时：动词vivre”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有什么避免在“复合过去时：动词vivre”上犯错的小贴士吗？那就分享给我们吧！
进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程。
