法文<>中译本 Autre

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

(une) autre (idée) : 另外一个(主意)
l'autre, les autres : 另外一个人,其他人;别的人
Il est moins grand que les autres. 他比起她人长得瘦小。
autre que (votre mari) : (你丈夫)之外的男人

示例

  • "Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ?"
  • "Objectifs : Travailler dans un milieu professionnel avec d’autres monstres sympathiques (extraterrestres et humains)."
  • "J’ai beau leur raconter mes aventures, conquêtes, pillages et autres pérégrinations militaires, impossible de briser la glace !"
  • "Parce que les autres remboursent difficilement."
  • "Sinon, il y a une autre option : disperser vos cendres dans l’espace !"
  • "Je ferai un crochet pour venir le récupérer cette semaine et je le rendrai à sa petite famille, c’est-à-dire les treize autres petits fauves qui partagent aussi ma vie."
  • "J’ai raconté toute l’histoire à l’autre Pierre ce matin (Pierre Dupont - le livreur pour rappel)."
  • "J’ai vraiment hâte de déguster d’autres bons petits plats de Chez Kévin ."
  • "On prend un autre coloc, on lui dit que c’est son tour de ranger, et on le vire juste après."
  • "D’autres redouteraient même que leurs enfants soient dévorés à la sortie de l’école."
  • "Chère Muriel, cher Marcel,Je crains que Victor ait une relation avec une autre femme."
  • "J’ai une brillante idée pour obtenir de bons résultats à moindres frais : s’approprier les œuvres d’autres pays."
  • "Vous aimez un homme autre que votre mari."
  • "Certains métiers sont plus pénibles que d’autres."
  • "Quelle ineptie de prétendre que je suis moins homme sur un point de la terre que sur l’autre !"
  • "Ou encore un autre jour, voire une autre nuit."
  • "C’est quand un homme est infidèle et couche avec une autre femme."
  • "Je ne manquerai pas de vous envoyer des courriels réguliers pour développer d’autres subtilités de notre belle langue."
  • "Avant de déshabiller les autres, on ferait bien de laver son propre linge sale."
  • "La femme n’a pas d’autre loi que la loi de l’homme."

进一步了解…

仍然觉得“Autre”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Autre”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程