法文<>中译本 Hormis

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。

测试您的法语免费试用, 无购买义务

在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

hormis : 除了，除...之外 soutenu

Hormis les renards, je n'aime pas les animaux. 除了狐狸之外，我不喜欢动物。

练习 1

Que signifie sauf le week-end ? Cochez toutes les bonnes réponses.

« […] sauf le week-end. »

excepté le week-end

Excepté (le week-end) a le même sens que sauf (le week-end) et signifie à part, hors, sens de non inclus. Exemple : Tout le monde m'a fait un cadeau, excepté toi.

même le week-end

Même (le week-end) est le contraire de sauf (le week-end). Cela signifie ici y compris (le week-end). Exemple : Elle a tout le temps froid, même quand il fait 40 °C.

à part le week-end

À part (le week-end) a le même sens que sauf (le week-end), et signifie excepté (le week-end), en dehors (du week-end). Exemple : Je n'aime personne, à part Victor.

hormis le week-end

Hormis (le week-end) a le même sens que sauf (le week-end), dans un registre soutenu voire littéraire. Exemple : Personne n'est venu, hormis la famille.

week-end inclus

(Week-end) inclus n'a pas le même sens que sauf (le week-end). Inclus signifie aussi, ou compris, fourni. Exemple : Ça fera 200 €, service inclus.