法文<>中译本 (il est cinq heures) du matin
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
(il est cinq heures) du matin
:（五点钟）早上
(il est huit heures) du soir
:（八点钟）在晚上
示例
- "Jojo voit qu’il est trois heures du matin."
Matin、après-midi 还是 soir？用合适的时间段填写句子。
« Jojo voit qu'il est trois heures du matin. »
Il est neuf heures du .
Il est trois heures et demie de l'.
Il est dix heures et quart du .
Matin、après-midi 还是 soir？用合适的时间段填写句子。
« Jojo voit qu'il est trois heures du matin. »
Il est neuf heures du matin 1.
Il est trois heures et demie de l'après-midi 2.
Il est dix heures et quart du soir 3.
在这张图片中，il est neuf heures du matin（现在是早上九点）。 吃牛角包的好时机！du matin（在上午）用来表示一天的早段，即午夜到正午之间的时间。例：je me lève à sept heures du matin（我早上七点起床）。
de l'après-midi（下午）用于中午到18点之间，而不是像图片中那样用于早上9点。例：le magasin ferme à cinq heures de l'après-midi（商店在下午五点关门）。
Du soir（在晚上）用于19时至午夜之间，而不是图片中早上9时这个时间。例：en France on dîne vers huit heures du soir（在法国，人们通常在晚上8点左右吃晚饭）。
图中，il est trois heures et demie de l'après-midi （现在是下午三点半）。de l'après-midi（下午）用于中午十二点到十八点之间。Le midi（中午）既指12点，也指法国南部。例：on se retrouve à midi ; Nous passons nos vacances dans le Midi（我们约在中午见面；我们在法国南部度假）。
du matin（上午）用于中午之前，而不是图片中的下午时段。例：je prends mon petit-déjeuner à huit heures du matin（我早上八点吃早饭）。
du soir（晚上）用于19时至午夜，图片中的时间是下午，所以不适用。
图片中，il est dix heures et quart du soir （晚上十点一刻） 。du soir（晚上）用于19时至午夜之间。也可以说 22 heures 15，此时不需要加 du soir。例：je prends le bus à sept heures et quart du soir（我乘坐晚上七点一刻的公共汽车）。
du matin（早上）用于表示上午时段，图片中是夜晚，不能使用。
de l'après-midi（下午）不能用于夜晚的场景，比如图中所示。例：mon frère sort de l'école à quatre heures de l'après-midi（我哥哥/弟弟下午四点放学）。
进一步了解…
仍然觉得“(il est cinq heures) du matin”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“(il est cinq heures) du matin”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
