法文<>中译本 Trop (petit)

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
App Store、Google Play 和 Trustpilot 评分 4.7 全球已有超过8,000,000名学习者

trop (petit) : 太（小）
trop (de fromage, de tomates) : 太多（起司），太多（西红柿）

示例

  • "- Mais... mais... mais... Il est trop grand."
  • "Travailler c’est trop dur"
  • "L’homme : C’est drôle, ma chambre est trop sombre."
练习 1

听写时间！听音频，然后正确填写空白处。

 

C'est , ma chambre est sombre. Et il fait froid. - Dans ma chambre, il fait chaud.

听写时间！听音频，然后正确填写空白处。

 

C'est drôle 1, ma chambre est trop 2 sombre. Et il fait très 3 froid. - Dans ma chambre, il fait [未完成] tellement 4 chaud.
1 drôle :

C'est drôle（这很有趣）。注意 drôle（有趣的）的阳性和阴性形式相同，大多数以 -e 结尾的形容词都是如此。例：Betty est drôle（Betty 很有趣）；ce film est drôle（这部电影很有趣）。

2 trop :

Ma chambre est trop sombre（我的房间太暗了）。Trop 可以放在其他词前面，也可以单独使用。例：j'ai trop mangé（我吃得太多了）；ce film est trop long（这部电影太长了）；Anna travaille trop（Anna 工作太拼了）。

3 très :

Il fait très froid（天气非常冷）。très（非常）通常放在形容词前，这里是 froid（冷）。其他例子：j'ai très chaud（我非常热）；le Jardin du Luxembourg est très beau（卢森堡公园非常美）。

4 tellement :

Il fait tellement chaud（天气太热了）。tellement（如此，那么）用于强调形容词（这里是 chaud（热））或动词。例：Jojo est tellement gentil !（Jojo 太善良了！）；je l'aime tellement !（我太爱他了！）

练习 2

听写时间！听音频，然后正确填写空白处。

 

C'est , ma chambre est sombre. Et il fait froid. - Dans ma chambre, il fait chaud.

听写时间！听音频，然后正确填写空白处。

 

C'est drôle 1, ma chambre est trop 2 sombre. Et il fait très 3 froid. - Dans ma chambre, il fait [未完成] tellement 4 chaud.
1 drôle :

C'est drôle（这很有趣）。注意 drôle（有趣的）的阳性和阴性形式相同，大多数以 -e 结尾的形容词都是如此。例：Betty est drôle（Betty 很有趣）；ce film est drôle（这部电影很有趣）。

2 trop :

Ma chambre est trop sombre（我的房间太暗了）。Trop 可以放在其他词前面，也可以单独使用。例：j'ai trop mangé（我吃得太多了）；ce film est trop long（这部电影太长了）；Anna travaille trop（Anna 工作太拼了）。

3 très :

Il fait très froid（天气非常冷）。très（非常）通常放在形容词前，这里是 froid（冷）。其他例子：j'ai très chaud（我非常热）；le Jardin du Luxembourg est très beau（卢森堡公园非常美）。

4 tellement :

Il fait tellement chaud（天气太热了）。tellement（如此，那么）用于强调形容词（这里是 chaud（热））或动词。例：Jojo est tellement gentil !（Jojo 太善良了！）；je l'aime tellement !（我太爱他了！）

进一步了解…

仍然觉得“Trop (petit)”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！

免费试用

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法，在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课！

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Trop (petit)”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。