带有avoir和être的表达式 在法国

Frantastique给您带来法语语法小贴士。
免费提升您的法语水平并试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

带有avoirêtre的表达式

有些表达里使用avoir(英语里,有些类似的表达却是用动词'是'):

Avoir X ans (- Quel âge as-tu ? - Moi, j'ai 12 ans) avoir, présent 有X岁  (-你多大了? -我有12岁了。)
Avoir faim avoir, présent, avoir soif avoir, présent  饿了, 渴了 
Avoir chaud avoir, présent, avoir froid avoir, présent  热了, 冷了
Avoir de la chance avoir, présent  幸运的
Avoir raison avoir, présent, avoir tort avoir, présent 对的,  错的
Avoir mal (j'ai mal au genou) avoir, présent 疼了 (我的膝盖疼)
Avoir envie de avoir, présent, avoir besoin de avoir, présent 想要,想, 需要

使用être的表达 :
•表达情绪或者感觉:
Être heureux 感到幸福,开心être, présent
Être triste 感到忧伤 être, présent
Être en colère 感到生气 être, présent
Être content 感到高兴 être, présent
• 表达一个人的性格特点:
Être paresseux 懒惰的être, présent
Être intelligent 聪明的 être, présent
Être sympa 为人好,善良être, présent
• 表示身体状况:
Être fatigué 疲惫的être, présent
Être malade 生病的 être, présent
Être en forme 健康的 être, présent
练习 1
Conjuguez les phrases ci-dessous avec être ou avoir. 中文
Victor faim. Il soif aussi. Par ailleurs, il un peu froid aussi. En plus, il fatigué. Bref, Victor va très mal.

Conjuguez les phrases ci-dessous avec être ou avoir. 中文
Victor a 1 faim. Il a 2 soif aussi. Par ailleurs, il a 3 un peu froid aussi. En plus, il est 4 fatigué. Bref, Victor va très mal.
1 a : En français, on dit avoir faim quand on veut manger. Exemple : Tu as faim ? J’ai une banane, je te la vends 6 €. On dit aussi avoir raison, avoir tort, avoir peur... 中文
1 est : Est vient du verbe être. Il faut le verbe avoir ici : J’ai faim, Victor a faim, etc. 中文
2 a : On dit Victor a soif, avec le verbe avoir. Exemple : J’ai très soif. Passe-moi la bouteille de vodka. 中文
2 est : Est vient du verbe être. Il faut le verbe avoir ici. 中文
3 a : On dit avoir froid et avoir chaud. Exemple : Le bébé a froid. Il est tout bleu. 中文
3 est : Est vient du verbe être. Il faut le verbe avoir ici. 中文
4 est : On dit être fatigué avec le verbe être. Cela signifie que l’on se sent faible par rapport à d’habitude ou encore que l’on a envie de dormir. Exemple : Si tu es fatigué, tu peux dormir sur mes genoux. 中文
4 a : A vient du verbe avoir. Il faut le verbe être ici : Victor est fatigué. 中文
练习 2
Complétez et conjuguez les phrases ci-dessous avec être ou avoir. 中文
Victor faim. Il soif aussi. Comme il est tout nu, il un peu froid aussi. En plus, il fatigué. Bref, Victor va très mal.

Complétez et conjuguez les phrases ci-dessous avec être ou avoir. 中文
Victor a 1 faim. Il a 2 soif aussi. Comme il est tout nu, il a 3 un peu froid aussi. En plus, il est 4 fatigué. Bref, Victor va très mal.
1 a : On dit avoir faim quand on veut manger. Exemple : - J’ai faim ! - J’ai une banane si tu veux. Je te la vends 6€. 中文
2 a : On dit Victor a soif, avec le verbe avoir. Un autre exemple : J’ai très soif. Passe-moi la vodka. 中文
3 a : On dit avoir froid et avoir chaud. Exemple : Le bébé a froid. Il est tout bleu. 中文
4 est : On dit être fatigué avec le verbe être. Cela signifie que l’on se sent faible par rapport à d’habitude ou encore que l’on a envie de dormir. Exemple : Si tu es fatigué, tu peux dormir sur mes genoux. 中文
练习 3
Complétez les phrases avec être ou avoir. 中文
Est-ce que tu faim ?

Victor toujours raison.

Mon pingouin froid donc je vais lui donner un manteau.

Complétez les phrases avec être ou avoir. 中文
Est-ce que tu as 1 faim ?

Victor a 2 toujours raison.

Mon pingouin a 3 froid donc je vais lui donner un manteau.
1 as : On dit avoir faim. 中文
1 es : On ne peut pas être faim. 中文
2 a : On a raison ou on a tort ! 中文
2 est : Ce n'est pas du français. 中文
3 a : On dit avoir froid. 中文
3 est : Être froid signifie ne pas avoir de désir sexuel. Un manteau ne résoudrait pas le problème. 中文
练习 4
Faut-il le verbe être ou avoir dans les phrases suivantes ? Imaginez ce que pourrait dire l’homme dans le métro en conjuguant correctement être ou avoir. 中文
J’ai faim. J’ai besoin d’un ticket resto. J’ aussi soif. Je pauvre. Et j’ très froid la nuit.

Je très triste, je fatigué et j’ mal partout.

Faut-il le verbe être ou avoir dans les phrases suivantes ? Imaginez ce que pourrait dire l’homme dans le métro en conjuguant correctement être ou avoir. 中文
J’ai faim. J’ai besoin d’un ticket resto. J’ai 1 aussi soif. Je suis 2 pauvre. Et j’ai 3 très froid la nuit.

Je suis 4 très triste, je suis 5 fatigué et j’ai 6 mal partout.
1 ai : On dit J’ai soif. Le verbe avoir s’utilise pour exprimer les sensations du corps : avoir faim, avoir soif, avoir peur, avoir mal, avoir froid... 中文
2 suis : On dit Je suis pauvre. Le verbe être s’utilise pour décrire un état, une condition sociale : être riche, être pauvre, être prof, être ruiné... 中文
3 ai : On dit J’ai froid. Le verbe avoir s’utilise pour exprimer les sensations du corps : avoir faim, avoir soif, avoir peur, avoir mal, avoir froid... 中文
4 suis : On dit Je suis très triste. Le verbe être s’utilise pour décrire un état, des sentiments : être fatigué, être gai, être triste, être de mauvaise humeur... 中文
5 suis : On dit Je suis fatigué. Le verbe être s’utilise pour décrire un état, des sentiments : être fatigué, être gai, être triste, être de mauvaise humeur... 中文
6 ai : On dit J’ai mal partout. Le verbe avoir s’utilise pour exprimer les sensations du corps : avoir faim, avoir soif, avoir peur, avoir mal, avoir froid... 中文
练习 5
Complétez les phrases avec être ou avoir au présent. 中文
Victor Hugo 200 ans aujourd'hui.

Elle malade : elle a mangé trop de légumes.

Les poissons rouges besoin d'amour.

Nous mal partout après le sport.

Complétez les phrases avec être ou avoir au présent. 中文
Victor Hugo a 1 200 ans aujourd'hui.

Elle est 2 malade : elle a mangé trop de légumes.

Les poissons rouges ont 3 besoin d'amour.

Nous avons 4 mal partout après le sport.
1 a : Pour dire son âge, on utilise le verbe avoir. Exemple : J'ai vingt ans. 中文
2 est : Souvent, quand on décrit son état de santé, on utilise le verbe être. Exemple : Je ne suis pas malade, au contraire, je suis en très bonne santé ! 中文
3 ont : On dit avoir besoin de quelque chose avec le verbe avoir avoir, présent. Exemple : J'ai besoin de toi. 中文
4 avons : On dit avoir mal pour exprimer une douleur. Exemple : J'ai mal au ventre. 中文

进一步了解…

仍然觉得“带有avoir和être的表达式”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有什么避免在“带有avoir和être的表达式”上犯错的小贴士吗?那就分享给我们吧!

进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程